crossing down under - Gästebuch / Guestbook

Schön, daß sie uns besuchen....

....doch dabei soll es nicht bleiben. Wir möchten Sie kennenlernen und wissen, was Sie von unserer Reise halten. Uns interessiert, wie Sie unser Webangebot finden, was Ihnen fehlt, auf welche Frage wir keine Antwort gegeben haben.

Auch wenn die Reise nun vorbei ist, wie freuen uns über jegliche Rückmeldung. Wenn es nicht so vertraulich ist, daß sie uns lieber eine eMail schicken, dann ist hier genau der richtige Platz.

Für das Gästebuch machen Sie hier Ihren Eintrag!

Nice of you to visit us...

... but it mustn't end there. We would like to get to know you and find out what you think about our flight. We are interested to what you think about our website, what might be missing and which questions we haven't answered.

Even after the journey we would be glad to receive any hints and suggestions unless it should be so confidential that you would prefer to send an eMail then this is the perfect forum.

Whether guestbook or pinboard or the pinboard - post your message here!

schrieb am 30.03.2005:

schrieb am 26.03.2005:

schrieb am 17.03.2005:

schrieb am 13.03.2005:

schrieb am 11.03.2005:

schrieb am 10.03.2005:

schrieb am 09.03.2005:

schrieb am 07.03.2005:

schrieb am 05.03.2005:

schrieb am 04.03.2005:

schrieb am 02.03.2005:

schrieb am 27.02.2005:

schrieb am 25.02.2005:

schrieb am 23.02.2005:

schrieb am 05.02.2005:

schrieb am 02.02.2005:

schrieb am 31.01.2005:

schrieb am 27.01.2005:

schrieb am 18.01.2005:

schrieb am 16.01.2005:

schrieb am 11.01.2005:

schrieb am 09.01.2005:

schrieb am 08.01.2005:

schrieb am 30.12.2004:

schrieb am 04.10.2004:

schrieb am 03.10.2004:

schrieb am 02.10.2004:

schrieb am 30.09.2004:

schrieb am 29.09.2004:

schrieb am 27.09.2004:

Ulrich Hahn schrieb am 24.11.2001:

Hallo Gisela und Wolfgang,
habe gerade Eure Šu§erst interessante Seite entdeckt,dem Datum des GŠstebuchs entnehme ich, da§ das schon 1999 war.
Hoffe, uns gelingt es, Šhnlichen Traum wahr wereden zu lassen..
Schaut doch mal auf unsere Webseite im SŸden Deutschlands: www.cavok.de!
Viele GrŸ§e,
Ulrich

Michael schrieb am 25.10.2001:

Hallo Gisela und Wolfgang! Bin zufŠllig bei Euch vorbeigesurft! Ihr habt eine schšne, informative und interessante Webseite. Imponierend, was Ihr fŸr eine tolle Reise gemacht habt. Ich freue mich auf Gegenbesuch auf meinen Neuseeland-, Australien- und England-Seiten:
http://www.mkschubert.de/

Bambus schrieb am 16.09.2001:

Super seiten! macht weiter so.
Ihr kšnnt ja mal zu mir reinschauen:
http://www.tragschrauber.de.vu

Sandra schrieb am 09.07.2001:

Hallo
Ich hab da mal ne Frage , Šhm ,
was soll das hier denn alles mit
GebŠrden-Schulen
zu tun haben ?
Naja iss ziemlich wenig auf dieser
Seite , wird sie noch erweitert ?
Bitte schrebt mir doch mal zurŸck ja ?
Ich hoffe ich kriege viel Post
TSCH†SS

S.KŸsel schrieb am 27.06.2001:

Habe Eure Page leider erst heute endeckt.
Viel Spa§ beim Fliegen (und basteln)!

daniela methfessel schrieb am 22.05.2001:

ich brauch ne landkarte!!!!!!!!!!!!

schrieb am 20.04.2001:

CORA schrieb am 20.04.2001:

Adrian Albers schrieb am 21.03.2001:

Gennist die Aussicht

Julia schrieb am 15.02.2001:

Hey, ich finde eure seite echt super! Ich bin immoment in Texas, USA und plane so in 4 Jahren als "Backpacker" mal nach Australien und Neuseeland zu gehen! Eure Seite war echt informativ!
Liebe Gruesse, Julia

Klaus Bucka-Lassen schrieb am 14.02.2001:

Tolle Homepage, sehr Professionel aufgemacht!

Leider habe ich von eurer Reise erst nach der RŸckkehr von einem sehr Šhnlichen Abenteuer (siehe www.bucka-lassen.dk/flacroz) erfahren - ansonsten hŠtte man sicherlich ein wenig Erfahrungsaustausch organisieren kšnnen.

Herzlichen Gruss

Klaus Bucka-Lassen

Jürgen Heermann schrieb am 18.10.2000:

Lieber Wolfgang Lintl,

eine durchgehend spannende Reisebeschreibung, die deutlich Ihre Begeisterung zu allem zeigt, was "oben bleibt". So habe ich Sie kennengelernt und vemute das auch von Gisela Böllhoff. Wolle und Gilla nennt man Sie, das spricht für Sympatie und es sieht so aus, dass cross-down-under nicht das letzte Erlebnis sein soll. Viel Glück und bis bald wieder. Jürgen Heermann

Dieter Vogt schrieb am 13.10.2000:

Lieber Wolfgang Lintl, gerade habe ich in Ihrem Internet-Tagebuch geblättert und bin mit großem Vergnügen mit Ihnen durch Australien geflogen. Weiterhin Hals- und Beinbruch und so schöne Erlebnisse! Ihr Dieter Vogt

mary keefe longridge lancashire UK schrieb am 07.10.2000:

well done. Hope G,s arm is now well.

minoux schrieb am 28.09.2000:

war auch mal hier im gästebuch.leider fand ich nicht den weg zur homepage.alles gute und............bleiben sie gesund, passen sie gut auf sich auf.

schrieb am 24.09.2000:

schrieb am 02.09.2000:

christopher schrieb am 30.08.2000:

frage: wo findet man im internet ein gute (genaue) karte von australien?
danke, christopher.

Rieko schrieb am 23.08.2000:

schicke Seite, muss ich zugeben. Mein ist nun auch fertig und unter rieko.de zu erreichen.
Bis denne

--=[RiEkO]=--

Hans-Georg Groener schrieb am 10.08.2000:

Mit Interesse habe ich Eure Seite gelesen. Wir planen fuer den Herbst eine Australientour.Habt Ihr eine Adresse (email oder Fax) wo man Chartermoeglichkeiten in Australien erfahren kann. Waere toll, wenn Ihr uns helfen koenntet.
Gruesse Hans-Georg

Das Kultur-Insel Team schrieb am 20.07.2000:

Hallo Crosser!

Interessiert Ihr Euch für Bücher? Für CDs? Für DVDs? Oder für Computer? Dann schaut doch mal auf der KULTUR-INSEL vorbei! Da findet Ihr überzeugende Kritiken und bestechende Meinungen zu den besten (und schlechtesten) Neuerscheinungen.
--- Also: http://www.kultur-insel.de
--- Euer Kultur-Insel Team

Loco schrieb am 20.07.2000:

Hip Hop, XXX, Graffiti, Hacking,...
Checkt einfach http://www.loco.here.de!!!!!
Wollt ihr eure eigene Homepage linken?
Wollt ihr dicke Linkz zu noch dickeren Seiten?
Wollt ihr in meinen Voicechat oder euch fette Graffitis
anschauen oder eure eigenen Graffitis veröffentlichen?
Wollt ihr einfach eine loco site?
Dann kommt zu http://www.loco.here.de!!!!!

ABC-MARKET schrieb am 18.07.2000:

<a href="http://www.abc-market.net" target="_top">
<img src="http://www.abc-market.net/cgi-bin/abc_market.exe/abcmarket" border="0" alt="ABC-MARKET">
</a>

Ralph Spönlein schrieb am 25.06.2000:

Echt krass, was Ihr da vorhabt. Würde gerne mitfliegen.

Gruß Ralph aus Heidelberg

Walter Pahling schrieb am 12.04.2000:

Hi-Flyer!
Ich bin immer noch am Boden und überlebe
durch Zulassung des CL. Aber ich gebe nicht
so schnell auf. Irgendwann geht es weiter.
Tschüs, Walter.

mario schrieb am 01.04.2000:

complimenti,inviateci vostri recapiti
per prossimo viaggio in australia o altre parti del mondo.
io volo con blade 912 in italia e in inghilterra c/o mainairsport ltd
buoni voli
vi aspettiamo in italia

nullus locus longe
mario e gigi

fritz huber schrieb am 06.03.2000:

Hallo, Ich besuche gerne die Homepages von Leuten die auch Spass an der Freud haben, gerne etwas "Unternehmen" und sich auch gut "Praesentieren" . Supper PAGE,Design und INFOS nur weiter so. Werde oefter mal vorbeischauen. Habe auch eine kleine Homepage. Reisen ist ein Jungbrunnen und hält den Körper und die Seele in Schuss.
Ein Eintrag in unser GAESTEBUCH würde uns sehr freuen.
P.S.: Wir sind vom 08.04.2000 – 05.05.2000 in Down Under
Gruesse aus Oberoesterreich . Fritz Huber
Träume nicht dein
Leben, sondern
lebe deinen Traum..........
Viel SPASS im Netz wuenscht das Reisefieberteam
http://private.freepage.de/reisefieber/

Andy Bell schrieb am 29.02.2000:

Hallo Australien Fan, flieg doch mal bei mir vorbei...

James Burch schrieb am 22.02.2000:

The publication of your exciting trip on
the internet has encouraged me to consider
this sport. Thanx for the virtual
adventure.
James Burch
Canada

garry chapman schrieb am 14.02.2000:

Excellent diary
really enjoyed reading your adventure. I do intend to learn to fly in the future, when funds materialize, but until that time my enthusiasm is maintained by reading such excellent stories as yours allowing myself to imagine....!

Many thanks

Mike Roberts schrieb am 10.02.2000:

Wow. Super page. Loved the adventure story. I fly a Grumman Tiger and plan a trip on the West Coast every year -- grass strips in the back country of Idaho/Canada/Montana/etc. Das macht uns unheimlichen Spass, aber nicht ein Abenteuer wie euer's. Wenn ihr in Portland, Oregon seit, vielleicht koennen wir uns treffen.
Tschuess,
Mike

james pearce schrieb am 09.01.2000:

sorry, meant well done!!

James Pearce schrieb am 09.01.2000:

Good Luck on your trip.
Sure we met you on the round Britain rally in 1998 when you had just taken delivery of machine?

Helmut Kocks schrieb am 05.11.1999:

Grüße von einen Trikeflieger aus Haren
Dankern. Kommt mal wieder vorbei .

Gruß Helmut

Konrad Schedlbauer schrieb am 28.10.1999:

Sehr geehrte Böllhofs
Bei einem meiner Streifzüge durch das Internet bin ich auf Ihrer Homepage gelandet. Ich glaube Sie füllen eine Lücke in denn Reiseberichtseiten über Australien und habe Sie deshalb gleich in meine Link Seite aufgenohmen (www.4wdsafaris.com)
Gruß Konrad

Gabi Uitz schrieb am 26.10.1999:

Lieber Wolle,
danke für den Hinweis auf Eure supergute Internetseite! Ich habe mit riesigem Interesse alles gelesen und bin beeindruckt von Euren Erlebnissen!
Erzähl´mir, wenn wieder so etwas Tolles ansteht!
Alles Liebe, laß´Dich nicht ärgern -

Gabi Uitz

Dan Yeast schrieb am 01.10.1999:

Thank you for sharing your wonderful, great adventure. I found your site through a post on deja.com by Wolfgang answering a question about Mainair Trikes. You should consider a flight across the United States. There are very many Americans with private airstrips that would enjoy assisting you with another great adventure. Perhaps we might fly along the way with you!

Claus Kraemer schrieb am 09.09.1999:

Hallo allerseits,
herzlichen Glückwunsch zum Australientrip. Einfach gigantisch! Ich fliege selbst so´n Ding und weiß wie anstrengend das auf Dauer sein kann.
Egal - falls Ihr wieder mal einen Australientrip mit Trike plant, dann kommt doch einfach mal in Cairns, QLD, vorbei. Vielleicht kann man ja dann eine kleine Strecke gemeinsam fliegen.

Viele Grüße
Claus Kraemer

P.S. Fliege übrigens Airborne Edge 582 (s. http://www.blue-moon.com.au unter "wir über uns").

Dr. Roll Hanns-Jürgen schrieb am 17.08.1999:

Herzlichen Glückwunsch zu diesem Abenteuer. So was wünsche ich mir auch. Herzliche Grüße HJR

Dr. Roll Hanns-Juergen schrieb am 17.08.1999:

Fred Lehmann schrieb am 31.07.1999:

Hi,Gruesse aus "Down Under"!
Tolle Homepage,gefaellt mir sehr.Interessant,informativ,unterhaltsam und auch professionell.Werde oefters mal vorbeischauen.

"ich bin zufällig auf Deine Homepage gestoßen. Hier ein Hinweis: Check your
links!"Kannst Du mir sagen welche Links?

Berstel Gerd schrieb am 26.07.1999:

Gratulation

AirPlus AVIONIK schrieb am 07.06.1999:

Ist super!
Vielleicht wollt Ihr bei Links unsere Adresse einfügen:
Air-Service.starnet.de

Christian schrieb am 02.06.1999:

Hallo Leute,
ich habe alles mirverfolgt und werde auch noch öfter hier rumstöbern.
Dabei werde ich ein wenig neidisch!
Aber man sollte sich ja auch noch ein paar Träume bewahren. Auf jeden Fall sind eure Seite sehr unterhaltsam. Ich bin leider noch homepage-Anfänger.
Weiterhin Hals- und Beinbruch!
Gruß,
Christian

Carl Booth schrieb am 27.05.1999:

As I am the German correspondent for the
Australian magazine "Pacific Flyer", I'd like to know who in "Oz" really gave you a lot of help (names). Perhaps you have a photo of this person ? And anything else you might like me to mention . Carl

Herbert Sommer schrieb am 24.05.1999:

Das war Spitze und macht neugierig auf
unsere 3.Tour nach Down under
Gruss
Herbert Sommer

Chuck Goodrum & Trikes R Us schrieb am 12.05.1999:

Congratulations!
Another glorious feat for woman and man trikers!!

Simon Grainger schrieb am 08.05.1999:

Wolfgang,

Doesn't look like you will be flying with
me to Sandtoft in the Round Britain
Rally this year.

Good luck to you and Gisela.

Regards,
Simon (G-MVAO)

Jens Knorr schrieb am 21.04.1999:

Hallo Ihr Flieger,

wer zu spt kommt, den bestraft das Leben. Egal, so habe ich wenigstens die Mglichkeit die fliegenden Buten-Bremer wieder im Binnen-Bremen begren zu knnen.

a bientt

Jens

Jens Knorr schrieb am 21.04.1999:

Hallo Ihr Flieger,

wer zu spt kommt, den bestraft das Leben. Egal, so habe ich wenigstens die Mglichkeit die fliegenden Buten-Bremer wieder im Binnen-Bremen begren zu knnen.

a bientt

Jens

Burghard Rausch schrieb am 20.04.1999:

Hallo Wolle,

dieses Tagebuch macht mich irgendwie neidisch.
Naja hauptsache ihr hattet eine schne Zeit.
Die Sache mit dem Fleetfinder funktioniert nicht
auf dem dem RB-PC. Ich versuchs dann mal
zu Hause.

Gruundschlu Burghard

Mark & Kylie Herde schrieb am 16.04.1999:

Hope you enjoyed your stay at Spear Creek and are now settling in back at work.

Pam Rudling schrieb am 15.04.1999:

Congratulations, great effort, thanks for the opportunity to follow you adventures. My parents in Norseman West Australia thats why the interest. All the best for the future.

Ingo Reimerdes schrieb am 13.04.1999:

Hallo
habe zwar erst jetzt- wo alles vorbei ist- davon erfahren aber ... naja lebe deinen traum und so - gratuliere

Ingo Reimerdes schrieb am 13.04.1999:

MC schrieb am 13.04.1999:

da wuensche ich ja mal guten Flug.

Cord Schellenberg schrieb am 12.04.1999:

Herzlichen Glckwunsch, Ihr beiden Abenteurer. Egal ob Bremer oder Hamburger, wir sind stolz auf Euch!!!!

Cord

Eike schrieb am 10.04.1999:

Also da so'n bichen durch die Gegend fliegen ist ja sicher ganz nett und sicher auch nicht so anstrengend, aber wie Ihr das Kanguruh durch den Bremer Zoll bringen wollt, das ist mir noch schleierhaft und ich bin sehr gespannt!! Oder was gibt es zu essen, wenn Ihr wieder hier seid??
Glckwunsch und willkommen im Frhling - wennIhr es Euch nicht noch anders berlegt! See you next week I hope
Eike

dominique schrieb am 10.04.1999:

CONGRATULATIONS - YOU MADE IT!

Well...I guess it's time to say goodbye!
The last e-mail from Australia has been received, the last translation has been made and I would just like to say thanks to Gisela and Wolfgang for letting me play a little part in their adventure.
Congratulations on your accomplishments
and all the best to everyone who followed your journey.

Der Froind schrieb am 09.04.1999:

Klasse ! Glckwunsch ! Doll !
Ein tolles Abenteuer.War echt spannend.
Dem Dia-Abend sehe ich schon jetzt ganz fiebrig entgegen ....
Lieben Gru

Mickey Biermann schrieb am 09.04.1999:

Well done...

I hope that you have a safe journey home. Hope to see you in Hungary.

Fanie schrieb am 08.04.1999:

Hey there Wolle and Gisela

Where are you? No opera, okay, but are you finished yet?

Hope that everything goes well. Look forward to hearing from you again sometime.

How's the Ausie beer?

Cheers

Fanie

Fanie schrieb am 08.04.1999:

Hey there Wolle and Gisela

Where are you? No opera, okay, but are you finished yet?

Hope that everything goes well. Look forward to hearing from you again sometime.

How's the Ausie beer?

Cheers

Fanie

Fanie schrieb am 08.04.1999:

Hey there Wolle and Gisela

Where are you? No opera, okay, but are you finished yet?

Hope that everything goes well. Look forward to hearing from you again sometime.

How's the Ausie beer?

Cheers

Fanie

Renate Herde schrieb am 08.04.1999:

Applaus, Applaus!

Internet ist DOCH klasse
Wenn ihr einen Bildband herausgebt; wir kaufen ihn garantiert.
Aber zuerst mchte wir natrlich auch im DULV-Magazin etwas lesen.
Das muss.

Bewundernde Gre von der Kste!

Jrgen und Renate Herde/Cciliengroden

Andy Dunlop schrieb am 06.04.1999:

Dear Gisela & Wolfgang,

Great to have met you at Narromine and I really feel sorry for the weather that we presented to you.

After the engine problem in my Jabiru I had to return to Brisbane by Auto which was extremely tiring and Dangerous.

When you return to Germany I will send you e-mail on the next trip I am organising in 1999 & 2000

Maybe some of your friends may wish to compete and also those without any flying experience can come on the trip and get their flying license in Aussie while they are here.

Congratulations on such a wonderful effort and you are truly fantastic ambassidors for Germany

Flying Safe

Andy

Nina schrieb am 04.04.1999:

Hallo Wolfgang, ich soll schn von Daddy gren. Leider kann er bis heute nicht mit seinem Computer umgehen, sonst wrde er Euch auch mal schreiben. Aber vielleicht kannst Du ihm auf Deiner Geburtstagsparty ein paar Tips geben.....

Liebe Gre, Nina

Mathias & Melanie schrieb am 04.04.1999:

Hallo Gisela,
Hallo Wolfgang,
Viel Spass hier aus Unterwisheim und
noch viel Erfolg.
Gruss
Melanie
und Mathias

Gisela Bllhoff schrieb am 04.04.1999:

Danke fuer die Ostergruesse!

Wuenschen auf der letzten Etappe gutes
Vorankommen und glueckliche Landung in Bremen.

Wir haben gerade den obligatorischen Osterkaffee hinter uns und wuenschen Euch alles Gute!

Gisela, Hartwig, Annegret, Mareike, Ellen, Maggy, Jonas, Miriam, Annette und Christian.

Conni Krug schrieb am 29.03.1999:

Ich beneide Euch, kann mir ersatzweise
leider nur die Sun`n Fun `reinziehen!
Ich wnsche Euch ein gutes Gelingen und
uns, da wir DULVer von Euren Erlebnissen
profitieren. Inzwischen werdet Ihr fleiig
im Net Verfolgt!
Link wird selbstverstndlich eingebaut!
Happy Landings,
Conni.
http://home.t-online.de/home/atoys/

IBarckhan@.de schrieb am 27.03.1999:

weiterhin toi, toi, toi und gutes Gelingen.
Wir bleiben dran am Thema.
Liebe Gre
Sabine und Holger

Wolfgang Khler schrieb am 26.03.1999:

Hallo Gisela und Wolfgang,
habe im aerokurier die Adresse Eurer webpage gefunden. Das ist ja mal wieder wahnsinnig was Ihr da macht!! Man kann richtig neidisch werde. Ob ich wohl mal irgendwann nochmal richtig mit dem Fliegen anfangen werde? Nun ja, das ist eine andere Geschichte... . Weiterhin aus dem "Amt" alles Gute und viel Glck fr Euch. Wolfgang

Sylvie (Grins Tilly¥s Ische) schrieb am 25.03.1999:

Hallo Gila, hallo wolle,

ich hoffe, dass es Euch gut geht und Ihr noch viel Spass habt!! Sitze hier im den Frankfurt voller Neid!
Passt auf Euch auf!! Bis bald..
Liebe Gre aus dem kalten Frankfurt

Sylvie

Nele Fink schrieb am 24.03.1999:

Hallo liebe Gila,
nun hat Ihr den grten Teil
von Eurem
aufregendsuperabenteuerlichen und unvergesslich-
wunderschnen Australien
UL-Trip schon hinter Euch.
WAHNSINN+CONGRATULATIONS !!!

Freue mich schon total drauf,
Dich bald mal wieder live
zu sehen!!! (Sptestens am
Geburtstag von Mama, oder?)
Ich schicke Dir die wrmsten
Gre, und weiterhin :
GUTEN FLUG !!!
Schmatz
Nele

Johannes Fink schrieb am 23.03.1999:

Gr Euch!
Heute morgen hatte ich beim Aufschlagen
der Zeitung einen Moment gefrchtet,
Ihr knntet mit einem Zyklon Bekanntschaft
machen. Zu meiner Beruhigung hatte die
fr dieses Wetterereignis angegebene
Position einen beruhigenden Abstand zu
dem, was als Eure 'Aktuelle Position'
bei Fleetfinder auszumachen ist.
Weiter viel Freude!
Johannes

Reimar J.E. Fiedler schrieb am 23.03.1999:

Habe gerade die Nachrichten aus Australien
gesehen, ihr macht ja tchtig Wind mit euren
Maschinen.Bitte etwas mehr Verantwortung.
Liebe Grsse, Reimar

dominique steffens schrieb am 23.03.1999:

ihr lieben,
was ich vermisse ist noch das stimmungsbarometer...
schmeckt die schokolade nun wie zuhause???!!!!!!!

Froind. schrieb am 22.03.1999:

...Da Ihr viel Wirbel macht mit Euren beiden Fliegern, haben wir ja schon gemerkt. Aber ist das jetzt nicht doch ein bichen bertrieben? AP meldet heute:"die Bevlkerung an der Nordwestkste Australiens hat sich auf einen der mchtigsten Wirbelstrme seit Menschengedenken vorbereitet: Zyklon "Vance". Gefhrdet sind die Orte Perth, Port Headland, Karath,Dampier und Exmouth...
Pat blo auf ! Oder ist das so weit weg von Euch, wie die Herbststrme des Atlantik vom Osterdeich ?... Man kennt sich ja nicht so aus, da unten ....

Der Froind

Birte u. Bernd schrieb am 21.03.1999:

Wir sind heute also die 2889. Besucher.
Stellt Euch vor, die htten sich alle hier eingetragen! OhOh!
Bernd u. ich sitzen heute zusammen in der Uni und suchen nach spannenden Neuigkeiten.
Wer sind blo die ganzen netten Leute, die Euch so liebe Wnsche schicken?

Also Knutschi von
Birte (stolze Tochter) u. Bernd (Schwiegersohn in Spe)

schrieb am 21.03.1999:

Albert Bllhoff schrieb am 20.03.1999:

Ach Gilla, guck doch naechstes Mal ein wenig freundlicher in die Linse. Ach ja, schoenen Gru von Mammi. Ich muss Ihr jeden Tag die Reiseberichte ausdrucken und schicken. Ich glaube,sie brauch auf ihre alten Tage auch noch nen Internet-Anschluss. Sie mochte Euch nicht anrufen. Ist ihr zu teuer; na ja, Mammi halt.
Gruss von ihr und Bruederchen Albert

Dieter Leinfelder schrieb am 20.03.1999:

Hi Gila und Wolle,
verfolge fast tglich mit Spannung Euren
Super-Trip und drcke alle verfgbaren
Daumen fr weiteres gutes Gelingen.
Keep the planes flying!
Liebe Gre
Dieter

Mikulas Kovac schrieb am 20.03.1999:

Fast tglich schaue ich bei euch rein, weiterhin guten Flug,wohl weniger Wind und Sprit an jeder Ecke ( oder besser hinter jedem Busch ).

Eike schrieb am 19.03.1999:

Hey, tell me, who is making this damned good translations for your english pages? Must be a skilled worker with a lot of time. Greetings to her! Eike

Michael und Inga schrieb am 19.03.1999:

Hallo Gisa und Wolle,
wir sitzen gerade im Internetcafe in Hagen
und verfolgen mit Spannung Eure Route und wnschen
Euch weiterhin guten Flug und interessante Erlebnisse.
Hals und Beinbruch Inga und Michael!

Thomas von Btticher schrieb am 19.03.1999:

Hey Wolle und Gisela,
das ist ja interaktives Mitfliegen! Wie macht Ihr das blo? Zwischen Perth und Sydney gibts doch nur Crocks und Knguruhs, aber keine Menschen, geschweige denn Computer - sensationell, Euer Tagebuch. Herzhaft! Thomas.

Axel Rowohlt schrieb am 19.03.1999:

Hey, ihr fliegenden Bremer!

Wie sehen Knguruhs eigentlich von oben aus? Und wo hopsen sie denn hin? Wir hopsen hier gerade in den Frhling , die Schildkrten gucken schon aus der Erde. Viel Glck und toi toi toi fr die nchsten tausend Meilen.
Es gren: Axel und das Kinderzimmer.

christine Gorny schrieb am 19.03.1999:

Australien ist ja nicht nur aus der Luft betrachtet schn. Verget den Bodenkontakt nicht! Mit neidischen Gren aus dem Radio Bremen - E-mail-Kurs. Chrtistine.

claus schumacher schrieb am 19.03.1999:

Hallo Ihr
Grsse aus dem heute sonnigen Bremen

Hansen.de schrieb am 19.03.1999:

Jetzt habe ich alles ganz genau erfahren. Wo nehmt Ihr blo die Zeit fr diese eindrucksvolle Homepage her. Auf jeden Fall alles Gute auf Eurer Reise!

Dirk

Andreas Neumann schrieb am 18.03.1999:

Hallo Ihr beiden Verrckten,
das ist ja eine super Sache, Euch bei Eurem atemberaubenden Ausflug in Land der vegemite-sandwiche zu beobachten via Internet. Verfolge Euer Abenteuer mit Interesse. Pat gut auf Euch auf. Besonders freue ich mich brigens ber die drei Kilo Wolle! Wenn Ihr noch Seife braucht, schreibt.
Alles gute
Andreas

Ernst A. Graf schrieb am 18.03.1999:

Viel Spass und keine gefaehrlichen
Situationen wuenscht euch Ernst
D-MQAK

Sven Kiesche schrieb am 17.03.1999:

Habe heute ueber Eike von Eurem Abenteuer gehrt. Ich finde es eine Super Idee das alles sofort ins Internet zu geben. Hoffentlich hlt Deine Mavica durch! Mach doch mal nen kurzen Film.
Gruesse aus Bremen SVEN

Wal Meyer schrieb am 17.03.1999:

Hi, great to see you making good time. If you wish to land at Kaniva then our GPS coords are S 36o 24.769', E 141o 17.766' for the house , the strips are westnorthwest of the house by 600m, wind-sock in the corner. You can taxi along the track to the farmyard and park in the shelter of the sheds. If its windy watch for turbulence near the ground.
Happy flying,

Wal & Donna

gnter lintl schrieb am 17.03.1999:

hallo lieber wolfgang,
herzliche grsse von mir auf diesem wege.
Habe das tagebuch vorliegen und verfolgte
Eure reise mit spannung.
Die familie trifft sich sonntag in wtal.
Nehme Dein Tagebuch mit. Gnter

Kevin J Rogan schrieb am 17.03.1999:

Good luck, I hope you enjoyed Whyalla and I look forward to hearing from you in the future. If your flying low watch out for kangaroos.

Dieter Frank schrieb am 16.03.1999:

nachrichtenmig ist hier in germany die hlle los - alles tritt zurck - lafontaine,santer, claudia nolte (vom ehemann), verona feldbusch (von peep) - aber wolle und gisela kurven ber knguruhs.
Wir drcken weiter die daumen fr euch.

rene schrieb am 16.03.1999:

guten morgen,
es ist jetzt wieder 6.45 - und mein erster klick geht natrlich "down under". ist schon toll, eure reise "live" mitzuverfolgen und ich bin echt berrascht, mit welcher geschwindigkeit - trotz gegenwind und schlechtwetter - ihr unterwegs seit. macht weiter, und immmer eine "handbreit sprit im tank". viel glck
rene

Renate Hocke schrieb am 15.03.1999:

hallo ihr beiden,
nachdem ihr ja schon geraume zeit unterwegs seid, jetzt endlich auch ein ganz herzlicher gru aus der bremer fliegerschule. ich bin sehr gespannt auf die kommenden berichte, was bisher zu lesen war, war schon richtig klasse. habt ihr schon eure fosters gezhlt? ich stell mir gerade vor, wie ihr da vor den saloons des outback einschwebt und locker eure kreditkarte ber den counter schiebt. aber wahrscheinlich knnt ihr eine strichliste von den bieren machen, die ihr selbst zahlen mutet, denn solche exoten bekommen doch berall offene saloontren.ich wnsche euch weiterhin schne flge, da euch sprit und sonnenschutzcreme nicht ausgehen und da ihr nicht versucht seid, down under eine ultralight schule zu erffnen. Irgendwie fehlt wolles markante erscheinung auf dem bildschirm. Liebe Gre, renate

Rosi Hogrefe schrieb am 15.03.1999:

Hallo Ihre beiden, wenn ich so in meinem
Buero hocke und immer nur den Leuten
sagen kann wie das mit dem fliegen geht
(rein rechtlich und technisch), dann
beneide ich euch beide nicht nur ein
bisschen. Lasst`s Euch gutgehen,
hoffentlich sehen wir uns auif der AERO.
Rosi

Garry Leach schrieb am 15.03.1999:

Hi Wolfgang & Gisela,

Sorry to hear that you have had such strong head-winds.

Keep up your enthusiasm and enjoy the local features when you are forced to wait.

Garry Leach.

Hans Hsgen schrieb am 15.03.1999:

Tolles Tagebuch. Bleibt nur gesund.Nach Abschluss solltet Ihr vielleicht ein Buch mit vielen Bildern von "crossing down under" rausbringen. es gibt bestimmt gengend Interessenten dafr.
mfG H. Hsgen

Wilfried Kahl schrieb am 15.03.1999:

Hallo Ihr beiden,
verfolge diese spannende Reise mit groem Interesse.
Wnsche Euch alles gute

Gru Wilfried

Armin Jung schrieb am 14.03.1999:

Hallo ihr zwei Beiden

Weiterhin viel Erfolg und Spa.
Kommt gesund wieder nach Hause.

Viele Gre

Armin Jung

Eike schrieb am 14.03.1999:

Hey Ihr Zwei,
das dauert ja immer richtig lange, bis man alles gelesen hat,aber meistens ist es ja auch spannend genug!
Gut da Ihr immer noch fit seid, das GPS noch funktioniert und der Wind nicht nur von vorne kommt.
Ansonsten wnsch ich mir noch mehr ber Leute, weniger ber Tankstellen und mehr Bilder! Wo Ihr so einen schenen Fotoapparat dabei habt!
Hals und Beinbruch fr Euch, die Blumen leben noch!

Liebe Grsse aus den ersten Frhlingsknospen!
Eike

Klaus Schrder, Bremen schrieb am 14.03.1999:

Schoen, an Eurem Abenteuer ueber Internet
teilnehmen zu koennen. Weiterhin Hals und
Beinbruch!

sabine und Holger sowie Katie schrieb am 12.03.1999:

hallo ihr beiden,
lat es weiter gut laufen und es euch
gut gehen.
sabine und holger
ps.: ansonsten ist hier heute sehr gutes flugwetter

Eike und Rieko schrieb am 11.03.1999:

Moin, moin, guten Tach!

Uns geht's gut und die Welt ist in Ordnung!

Tschss!

Wilfried Doberstein schrieb am 09.03.1999:

Hallo Gisela,

das geht ja schon richtig spannend los.
Nur verstehe ich nicht, wie Ihr mal eben
zum Tanken nach Jalikot (oder aehnlich)
fliegt und dabei die Lichter von Sydney
seht. Das ist doch bestimmt eine andere
Stadt gleichen Namens.
Jedenfalls lesen Gerd und ich immer gern
Eure Tagebuch-Eintragungen.

Gutes Gelingen,

Dein Kollege Wilfried!

Stefan Licht schrieb am 09.03.1999:

Hallo Gisela, hallo Wolle!

Ich hoffe es geht Euch gut, tolles
Wetter, viele Knguruhs, und ganz
viel Spa.
Bis bald, wahrscheinlich auf 'nen
Drink der Woche im La Vita

Cioa Stefan

Rolf B. Tiesler schrieb am 09.03.1999:

Hallo Gisela und Wolle,
wegen der heftigen Regenschauer httet
Ihr die weite Reise ja nun nicht machen
mssen - die haben wir hier reichlich...
Und wieso Ersatzteile ??!!
Ich hoffe, Ihr seid heute in der Luft,
und ich wnsche Euch viel Glck!
Bis bald, Rolf

Heiner Langlotz, Schriesheim (bei Heidelberg) schrieb am 08.03.1999:

Ein Gru aus good old Germany und ich drcke die Daumen fr bestes Gelingen und glckliche Heimkehr!

Wie ich darauf komme? Ganz einfach: ich bekam heute abend einen Anruf eines hrbar stolzen Vaters, eines gewissen Hans-Gnter Lintl, den ich vor vielen Jahren mal in Siljansns/Schweden getroffen habe und zu dem ich immer noch einen regelmigen Kontakt habe ...
Deshalb habe ich gleich mal nachgeguckt, was da unten so luft und ich mu sagen: Hut ab!

Ich werde weiter hingucken!

Herzlichst
Heiner Langlotz

Renate Herde schrieb am 08.03.1999:

Siehst du, Gisela, am Weltfrauentag ist alles wieder in Ordnung! Du kannst im wahrsten Sinne des Wortes in die Luft gehen. Man leidet ja richtig mit, wenn man eure Erlebnisse liest.
Auch hier "oben" in Cciliengroden geht die Flugsaison so langsam wieder los. Eure Tagebucheintrge von der sdlichen Weltkugel knnen nur Ansporn sein, den Flieger in die Luft zu bekommen.
Alles Gute und traumhaft Himmelsfarben in down-under wnschen euch
Jrgen und Renate Herde aus Sande
(dicht bei Wilhelmshaven-Mariensiel)

Birte u. Antje S. schrieb am 08.03.1999:

Die stolze Tochter und die beeindruckte Antje gren einfach mal ganz primitiv: Euch und alle die dieses aufregende Geschehen verfolgen. Dickes Bussi, Knutschi, Schmatz und berhaupt!

Adelaide Airsports schrieb am 08.03.1999:

Good luck from all the trike pilots in South Australia, hope to see you at our Gawler facility soon and if you have time, you are more than welcome to visit us at Strathalbyn also.
From all the pilots of ADELAIDE AIRSPORTS www.terra.net.au/~skyfloat

Larry Jones schrieb am 08.03.1999:

Hope your flight goes well, you may wish to fly in to Srathalbyn Airfield
35 19 S, 138 59 E. We have a two hangars full of Trikes and would love to do some flying with you both. Let us know when you are approaching Adelaide so we meet up and have a chat.

Paul Coffey schrieb am 07.03.1999:

Best wishes Gisela and Wolfgang. It was lovely to meet you in Bunbury, 7th March 1999.
Safe flying and Godspeed from all at South West Microlight Club. We will follow your progress with interest.

Rick Morawski schrieb am 05.03.1999:

Good Luck and tailwinds to you Wolfgang & Gisela.
Hope I get to see you as you fly by or maybe you will stop in for a cuppa at Margaret River.
Our strip S 34 03.066" E 115 03.703"
See Ya In The Trike
Rick Morawski

Der Froind schrieb am 05.03.1999:

...hat doch auch was - wenn die Katastrophen gleich am Anfang kommen - kann nur noch besser werden !
Auerdem knnt' Ihr die Zeit ja frs Schreiben der unverzichtbaren Postkarten nutzen....

Dieter Frank schrieb am 04.03.1999:

Ich freue mich schon auf die Video-Aufnahmen. Ich fliege lieber Airbus !

Fresh Breeze schrieb am 04.03.1999:

Seid froh das Ihr nicht mit dem PPG fliegen mt.
Hoffentlich habt Ihr trotzdem Rckenwind.
Sag mal wie alt seid Ihr eigentlich das Ihr sowas machen mt.
Gutes Gelingen

Markus u. Michl
und alle Fresh Breeze workers.

Lothar schrieb am 03.03.1999:

Hallo ihr beiden!
Ich war letzen November auch ein Monat durch Australien unterwegs (allesdings nur mit Linien-Flgen) und bin immer noch ganz begeistert von diesem wunderbaren Land.
Ihr seit zu beneiden die ganze Reise lang alles aus der 'Luft' erleben zu knnen.
Und Euren Website finde ich absolut toll. Ich wollte ich htte schon 'mal meine Fotos in's Internet grbracht ...

Viel Spass unterwegs und viele schne Erlebnisse Donw Under.

G'day,

- Lothar

Ruth schrieb am 03.03.1999:

Hallo Wolle, hallo Gisela,
Ihr seid nicht die einzigen, die Urlaub machen, deswegen habe ich die Einladung erst jetzt bekommen. Wolf und ich mchten im April auch gerne kommen. Hoffentlicht ist fr uns noch Platz. Viel Glck und viel Spa beim Fliegen, bis bald, Ruth

Hans Fritsche schrieb am 02.03.1999:

Hallo Gisela und Wolfgang

Ich wnsche Euch das Allerbeste fr Euer
Unternehmen. Viel positive Eindrcke and
always happy landing!

Liebe UL-Grsse aus der Schweiz

Hans Fritsche

Gerd Wohlers schrieb am 02.03.1999:

Hi Ihr Beiden,
Euer Tagebuch ist wirklich gut !!!!
Viel Spass noch.
Gerd

hubertus u. helga schrieb am 01.03.1999:

hallo gisela,hallo wolle,
wir sind mit dem daumen drcken bei euch.hubertus u.helga

Der Froind - schrieb am 01.03.1999:

... und wiesozeigt mir die blde Seite nicht, wo genau Ihr jetzt seid...? Oder bin ich wieder nur zu blde, oder was ?
Egal: alles Liebe fr Euch, aufregende Zeit und tolle Abenteuer in der Luft !!!!
Und: Taubenschlag ist natrlich gebongt.... weil du ja unbedingt ne Antwort wolltest....

Nilsson schrieb am 01.03.1999:

Hallo Ihr,
ist es denn da zwischen Perth und Melbourne nicht etwas langweilig mit dem Fliegen. Ich bin dort 2 Tage mit dem Caravan durchgefahren und hab ausser Kangaruhs und Possums nicht viel gesehen. Euch troztdem viel Spass.
Nilsson aus Costa Rica

Herma Riemer schrieb am 25.02.1999:

Lieber Wolle,
Dir und Gisela wnsche ich eine spannende, aufregende Zeit in Australia, mit hoffentlich auch vielen entspannenden Tagen !
Sollte es wider Erwarten zu einer Landung mitten im Buschland kommen, und die Verstndigung mit den Aborigines klappt beim besten Willen nicht - dann erinnere Dich an die allabendlich neben Dir flatternden Hnde und benutze Gebrden, es knnte lebensrettend sein.
Hals- und Beinbruch
wnscht Euch

Herma

Christian Bruder schrieb am 25.02.1999:

Hi Gilla, hi Wolfgang,

bevor ihr beiden den Flieger zum Fliegen down under besteigt,
noch schnell herzliche Gre, viel Erfolg,
Hals- und Beinbruch und immer gengend Luft unter den Schwingen
von euern "Brdern".
Im Ernst, ich beneide euch um euer Vorhaben und wnsche schne
Erlebnisse in den australischen Herbst hinein...

Bin sehr gespannt auf eure aktuellen Bilder bers Netz
und meine besten Wnsche zum Designer eurer Homepage!

Auf bald

Christian, Annette, Miriam und Jonas :-)

Peter Wlk schrieb am 23.02.1999:

Lieber Wolfgang, liebe Gisela,

der Rob hat mir von Eurem Vorhaben erzhlt, und ich habe umgehend Eure Homepage angewhlt, um Euch Hals- und Beinbruch zu wnschen. Viel Spa bei diesem sicherlich aufregenden, spannenden, aber hoffentlich ungefhrlichen Trip. Kommt gesund heim!
Gru, Peter

Klaus Heimann schrieb am 23.02.1999:

Komm heil zurueck :-)

Herbert Gielen schrieb am 22.02.1999:

Wieder mal die Realisierung eines Traums, Ihr macht es richtig, ich beneide Euch. Auch hier in Frankreich werde ich Euren "Fortschritt" beobachten. Ich freue mich auf ein Wiedersehen.

robert schrieb am 22.02.1999:

Gutes Gelingen und immer gute Landungen.

Vielleicht knnt Ihr bei "Aktuelle Position" eine Australien-Landkarte einfgen?
Viel Spa, Robert

Michael Germes schrieb am 16.02.1999:

Flieger, grüß(t) mir die Sonne

Wal Meyer schrieb am 14.02.1999:

Hello, best of luck for your overland across Australia, watch out for Willy Willys(dust devils). You can call in if you like at my farm. Hope to see you.

Alan & Roni Hedges schrieb am 13.02.1999:

Look forward to meeting you both when you arrive in Adelaide.
Good Luck and Best Wishes.
Alan & Roni

Reimar J.E. Fiedler schrieb am 12.02.1999:

Wunderbar - we all will monitor your
exciting adventure.
Good Luck and a save trip -
from the busy beavers at Panatel VDS Ltd.
Bermuda

Günter Lintl schrieb am 12.02.1999:

Ihr fliegt immer schön langsam und niederig
viel Erfolg!

Rene schrieb am 12.02.1999:

echt super! wolle du kommst mir 1 jahr zuvor. ich werd eure berichte verschlingen. viel glück und wenn ihr wastl aus weiden (unterwegs mit einem rottel-bus) trifft, sagt ihm schöne grüsse von mir.

joerg schrieb am 12.02.1999:

good luck!

Mickey Biermann schrieb am 10.02.1999:

All the very best, and see you in Hungary later this year

Love

Mickey

Mickey Biermann schrieb am 10.02.1999:

All the very best, and see you in Hungary later this year

Love

Mickey

Oscar Diez schrieb am 10.02.1999:

Hallo ihr Zwei !!!

Viel Erfolg bei Eurem Australien-Trip. Ist echt eine super Sache.
Lasst Euch nicht vom Ozzie-Slang auf den lokalen Flugfunkfrequenzen
irritieren. :-) Ich werde Euch natürlich täglich "live" verfolgen....

Kommt gut wieder heim und allzeit Happy Landing,

Oscar aus Ulm

Charly Plinke schrieb am 07.02.1999:

Ich wünsche Euch viel Glück und immer eine gute Landung.

Mikulas Kovac schrieb am 07.02.1999:

Fabelhaft, das ist eine der Ideen, für die man sich in der heutigen Zeit begeistern sollte. Viel Glück!

Dieter Münchmeyer schrieb am 04.02.1999:

Ich würde ja auch gern dort mitfliegen, aber wenn ich ganz ehrlich bin, fliege ich lieber in ruhiger kalter Winterluft als zwischen den dust-devils. Ich werde nachlesen, wie es Euch ergeht.
Dieter

Cord Schellenberg schrieb am 04.02.1999:

Ab dem 1. März kommt die digitale Revolution auch in meinen Haushalt: Statt TV werde ich mich ausschließlich dem Internet widmen, um Eure fantastische Reise auf einem wirklich fremden Kontinent zu verfolgen!

Ganz fest und tiptop die Daumen drückt Euch

Cord

Garry Leach schrieb am 04.02.1999:

Hi Wolfgang & Gisela,

I am looking forward to welcoming you into Melbourne next month.

Best wishes for good, winds, good flights & good landings.

Garry.

Rainer Fuchs schrieb am 03.02.1999:

Cool,cool und nochmals Cool!! Hätte ich das früher gewußt; ich wäre dabei!! Link ist selbstverständlich!! Grüße und viel Spaß in Down under!! Kommt gesund zurück! Rainer

Hans-Jürgen Götz schrieb am 30.01.1999:

Hallo Zusammen, da möchte man am liebsten den Job an den Nagel hängen und mitfliegen. Toll, daß wir euch via Internet immer im Auge behalten können. Viel Spaß, Down-Under !
HJG

Ruth schrieb am 28.01.1999:

Hallo Gisela und Wolfgang,
ich werde wenn Ihr unterwegs seid bestimmt öfters hier vorbeischauen und hoffe ein wenig von Eurem Abenteuer mitzuerleben.
Grüße
Ruth

Dominique Steffens schrieb am 27.01.1999:

Ein neues Abenteuer fuer Euch und ich waere liebend gern dabei - die Website ist ein guter Trost und ich hoffe, Ihr habt in Australien genug Energie und Schreibwut, um uns an moeglichst vielen Erlebnissen teilhaben zu lassen!!!
Vergesst mein Kaenguruh-Mitbringsel nicht...
Allzeit eine handvoll Luft unter'm Fluegel, eine Tasse Sprit im Tank und GLUECKAUF
wuenscht dominique

Jo Konrad schrieb am 27.01.1999:

Wolle verschweigt, daß er im Nebenberuf noch "Verbandsfunktionär" ist. Mehrfach. Er ist im Vorstand gleich zweier Fliegerverbände. Aber vom normalen Verbandsfunktionär unterscheidet er sich dadurch, daß er eben noch regelmäßig den Arsch vom Boden selbst wegbekommt. Und zwar auf recht spektakuläre Art und Weise. Ich wünsche Gilla und Wolle viel Erfolg und kommt gesund wieder!
Liebe Grüße, Jo Konrad

Kai Spiekermann schrieb am 25.01.1999:

Ich beneide euch beide und werde eure Aktuelle Position im Auge behalten
PS Ich fliege selber UL und habe am 1 März Geburstag ich wünsche euch beiden gutes gelingen
Gruß aus Hamburg

Andreas Langlouis schrieb am 23.01.1999:

Toller Trip!
Gerne waere ich dabei! Ich hoffe, dass eure "Banane" nicht krumm wird!
Allzeit happy landings!
Andi

Edgar Höcker schrieb am 21.01.1999:

Hi Gilla, hi Wolle,

kommt gesund und munter zurück. Die deutsche UL-Szene braucht Flieger wie Ihr es seid.
Wiel Spass und vor allem unendlich viele unvergessliche Eindruecke aus Down Under wuenscht Euch

Edgar Höcker

Dirk Scheuer schrieb am 19.01.1999:

So spannend...ich wäre gern dabei. Viel Glück, Dirk Scheuer

Albert Böllhoff schrieb am 17.01.1999:

Hi Gilla,

mir war schon von jeher klar, daß Du ein verrücktes Huhn bist. Aber mit Eurem Trip ins Outback setzt Ihr allem die Krone auf. Aber dieser Kick gibt Euch das nötige Adrenalin um in Bremen und dem Grau des Alltages zu überleben. Also, Schwesterchen: Laß die australischen Jungs in Ruhe, überleg gar nicht erst, ob Du den Rückflug auch im UL absolvieren solltest. Ich hoffe Dich bald mit heilen Knochen wieder in die Arme nehmen zu können.

Dein Brüderchen Abbi

Jorge Herdt schrieb am 07.01.1999:

keine so schlechte idee!!!!

Wilfried Doberstein schrieb am 04.01.1999:

Hallo Ihr Lieben,

kleiner Korrektur-Hinweis:
in der Routentabelle sollte die Spaltenbezeichnung
"LAGE" geändert werden in "KURS".

Herzlichen Gruß

Wilfried

Dirk Borchers schrieb am 31.12.1998:

Spannende Geschichte...

Ich wünsche jedenfalls gutes Gelingen. Hals- und Beinbruch, oder
wie sagt man es bei den Fliegern?

Liebe Grüße, Dirk Borchers